OVERDIVITY

Sightseeing in Paris

2012-02-04T14:28:00.001+01:00

Heute noch weitere Bilder vom ersten Tag im Paris (August 2011). Wir waren beim Sacre Coeur, den Galeries LaFayette und noch vielen weiteren tollen Plätzen.
Das Outfit auch diesmal bequem und praktisch für einen warmen Sightseeing-tag. Dazu natürlich meine Lieblingsaccessoires: Kreuze!!

ENG: Today, more pictures from the first day in Paris (August 2011). We were at Sacre Coeur, Galeries LaFayette and many other great places.
The outfit also convenient and practical for a warm sightseeing day. And of course my favorite accessories: crosses!

photos: Lukas (via Pentax k-x, Samsung Mobile-phone)

Summer in Paris

2012-01-09T00:37:00.000+01:00

Nach einigen Wochen stressiger Arbeit für die Uni, habe ich ab heute endlich Ferien und wieder Zeit fürs posten. Es hat sich wieder so viel angesammelt was ich euch noch zeigen möchte. Zuerst fange ich an mit Fotos aus meinem Paris Urlaub im August.
Hier also die Fotos von Tag eins: Ein gemütliches Outfit fürs Sightseeing.
Die Jacke war meine allererste Bestellung von Nelly.de. Ich finde sie wunderbar, den die Transparenten Einsätze machen sie sehr interessant, allerdings sind die Ärmel sehr eng geschnitten und das Material sieht nach wenigen Mal im Bereich der Ellenbogen sehr ausgedehnt aus. Trotz dieser Tatsache war es meine Lieblings-Jacke im letzten Sommer.

ENG: After several weeks of stressful work for the university, my holidays started today and time for posting again. There is so much what I want to show you. First I'll start with pictures from my vacation in Paris last August.
Here are the photos from day one: a cozy outfit for sightseeing.

The jacket was my very first order from Nelly.de. I think it is wonderful, beause of the interesting, transparent-filled cut-out. Unfortunatelyn the sleeves are very tight and after a few time wearing, the material looks very strechted on the elbows. Despite this fact, it was my favorite jacket last summer.

Photos: Lukas (via Canon Ixus /Penatax k-x)

Happy New Year / Blog Anniversary

2012-01-04T01:00:00.001+01:00

Ich entschuldige mich wieder einmal für meine Abwesenheit. Ich hatte einfach viel zu tun für die Uni und kam somit, trotz Ferien nicht zum posten. Ich hoffe, dass ihr entspannte Feiertage hattet und gut ins neue Jahr gekommen seid.

Ich hoffe das Jahr 2012 wird ein tolles Jahr. Mit Aussicht auf die Ferien ab Februar und die Fashion Week Poland im April, fängt es schon mal gar nicht so schlecht an. Ich freue mich ausserdem, auf eine Gelegenheit, die schönen Versace for H&M Kleidungstücke tragen zu können, die ich zum Geburstag bekommen habe.

Eine weiterer Grund zur Freude: OVERDIVITY ist am 02.01.2012 zwei Jahre alt geworden. Danke fürs lesen, kommentieren und folgen und ich hoffe ihr bleibt mir weiterhin treu :)

ENG: I must apologize for my blog-absence once again. I just had to do a lot for the university and couldn't find anytime for pisting during the holiday. I hope you had good holidays and you relaxed and spend a great new year's eve.
I hope the year 2012 will be a great year. With views of the holiday in February and Poland Fashion Week in April, it does not sound so bad. I am also waiting for an nice occasion to wear my new and beautiful Versace for H&M clothes, that I got for my birthday.

A further reason to be happy: OVERDIVTY has become two years old on 02.01.2012. Thanks for reading, commenting and following and I hope you will stay true to me :)

Photos: Lukasz (via Pentax k-x)

blouse: via TK Maxx | skirt: via Otto | heels: H&M | bag: via TK Maxx | lipstick: Lanvin for H&M

Solaris. Truth. Illusion.

2011-12-18T23:35:00.001+01:00

Als ich bei der Fashion Week in Lodz war, habe ich im Showroom einen wunderbaren Mantel entdeckt, der von der Designerin Paulina Poloz für Solaris im Rahmen des Mulimedia- Projekts Solaris. Truth. Illusion. entworfen wurde. Inspiriert wurde die Designerin von dem polnischen Philosophen und Sciene-fiction Autor Stanisław Lem (vor allem sein Werk Solaris). Mir gefällt der Kontrast zwischen klassichen Elementen (wie dem Trenchcoat und der Farbe beige) und den punkigen Spike-Nieten, sowie die futuristischen (Ein-)Schnitten.

Unten seht ihr das Video zur Kollektion, welches ebenfalls bei dem Fashion Film Festvial in Lodz gezeigt wurde. Ich finde es ist wirklich gut gemacht. Ich mag die Musik, den Schnitt, die Szenenwechsel und den Schauplatz. Schaut es euch an!

ENG: When I was at the Fashion Week in Lodz, I discovered a wonderful coat in the showroom, the designer Paulina Poloz created for the of multimedia project Solaris. Truth. Illusion. The designer was inspired by the Polish philosopher and science-fiction writer Stanislaw Lem (especially by his work Solaris). I like the contrast between classic elements (such as the beige trench coat), and the punk studs combined with the futuristic geometrical cut(-outs).

Below you can see the video of the collection, which was also shown at the Fashion Film Festvial in Lodz. I think it is really well done. I like the music, the editing, the scene changes and the setting. Check it out!.

Solaris. Truth. Illusion. She. from Paulina Poloz on Vimeo.

FW Lodz - Showroom Impressions

2011-12-15T14:31:00.001+01:00

Hier sind die letzten Bilder von der Fashion Week in Polen. Eindrücke aus dem Showroom, in dem es wirklich viel interessantes zu entdecken gab. Mein Lieblingsstand war, der mit den Modebüchern. Die hätte ich am liebsten alle gekauft. All diese schönen Bildbände und interessanten Biografien stehen von nun an auf meiner Wunschliste.

Sehr angetan hat es mir auch ein Trenchcoat mit Spike-nieten auf den Schultern und am Kragen. Dazu poste ich dann am Wochenende noch einVideo und ein paar Infos über die Designerin.

ENG: Here are the last pictures from the Fashion Week in Poland. Impressions from the showroom, where there was really much interesting stuff to discover. My favorite area was the one with the fashion themed books. I would have loved to buy all of them. All these beautiful picture books and interesting biographies are from now on my wish list.

Very impressed, it gave me a trench coat with spike studds on the shoulders and collar.

I'll post a video from the collection and some info about the designer this weekend.

FW Lodz - Day 3

2011-12-09T01:48:00.001+01:00

Dies ist der letzte Outfit Post von der Fashionweek Poland. Ein sehr gemütliches Outfit und doch mag ich es durch die Kombination von Kreuz-Schmuck (Kette, Ring, Ohrringe), rotem Lippsenstift, Ledershorts und Leo-schuhen (am letzten Tag war mir einfach mal nach falchen Schuhen) sehr gerne.

Beim nächsten Mal zeig ich euch noch ein paar Schätze aus dem Showroom und dann werde ich euch wohl mal meine Fotos vom Paris Urlaub im Sommer zeigen.

ENG: This is the last outfit post from Fashion Week Poland. A very cozy outfit but I like the combination of cross-jewelry (chain, ring, earrings), red Lipstick, leather shorts and leopard shoes (on the last day I needed to wear flat shoes) very much.

Next time I'll show you some treasures from the showroom and after that I will probably show my photos from Paris in the summer vacation.

photos: Lynn

shirt: Cubus | shorts: Next| shoes: Görtz|

FW Łódź - Day 3 - Outfit 2

2011-11-30T12:02:00.001+01:00

photos: Lynn (via Pentax k-x)

blazer: H&M | shirt: H&M | shorts: Next | wedges: TK Maxx | hat: H&M

FW Łódź - Day 3 - Outfit 1

2011-11-27T11:45:00.001+01:00

Heute schaffe ich es endlich weitere Bilder von der Fashion Week in Lodz zu posten. Im Moment habe ich einfach viel zu viel zu tun für die Uni und kann somit, leider nicht so oft posten, wie ich gerne würde und dabei habe ich euch noch so viel zu zeigen :)

ENG: Today, I finally manage to post more photos from the Fashion Week in Lodz. Right now I have to do way too much for the university and can thus, unfortunately, do not post as often as I would like to, though I've yet to show you so much :)

photos: Lynn (via Pentax k-x)

Overdivity bei Fashionfreax

2011-11-21T21:24:00.001+01:00

Bevor es wieder ein neues Outfit von der Fashion Week gibt, ist hier ein Post mit meinem kurzen Interview für fashionfreax.net. Hier gehts zum Interview auf Fashionfreax oder ihr lest es gleich hier auf meinem Blog und schaut euch meine Styles bei Fashionfreax an :)

Overdivity
Der Blog der Woche – Diese Woche stellen wir dir den Blog Overdivity, von Ancia (Overdivity) aus Hamburg, vor. Der Name Overdivity stammt von einer Mischung des Ausdrucks Overdress und Creativity, und es reflektiert einfach am besten ihren Stil. Es gibt wenige Sachen die Ancia nicht tragen würde, sie mag es neue Sachen auszuprobieren und dies mit vielen Accessoires zu kombinieren. Overdivity lässt dich in ihren Kleiderschrank blicken und außerdem wirst du auf Illustrationen und Zeichnungen von ihr treffen. Damit nicht genug, ihre neuesten Errungenschaften werden ebenfalls konstant vorgestellt, wenn, so betitelt sie es, die Shopping-Mania sie dann mal wieder packt!

Wie bist du an die Mode gekommen?
Ich hatte schon immer viel Spaß an Mode. Schon als Kind habe ich ständig im Kleiderschrank meiner Mutter gewühlt, ihre Kleider anprobiert und mich damit fotografieren lassen. Mit der Zeit wurde mein Interesse an der Mode immer größer, ich habe immer mehr ausprobiert und rumexperimentiert und die Mode hatte schließlich auch Einfluss, auf die Wahl meines Studiums.
Warum hast du einen Blog und wie lange schon?
Ende 2009 bin ich in einer ponischen Zeitschrift auf einen Artikel über Blogger stoßen und find an diese zu verfolgen, mit der Zeit wurden es immer mehr und ich ich bekam sehr große Lust teil dieser Bloggerwelt zu sein. Januar 2010 ist dann Overdivity (Overdress & Creativity) entstanden. Ich habe immer viele Ideen, die ich auf meinem Blog zeigen möchte und würde gerne täglich bloggen, aber meine Zeit reicht meist nur für 1-2 Posts pro Woche aus.
Welche sind deine Lieblings-Blogs?
Es gibt sehr viele Blogs, die mir gefallen, da jeder einen eigenen Stil und andere Ideen hat. Ich schaue mir gerne die sehr bekannten Modeblogs an, wie Stylescrapbook, The Blonde Salad oder Donna Romina. Ich nehme mir allerdings auch oft Zeit, um im Netz auf die Suche nach neuen Blogs zu gehen und klicke mich von einem Blog zum anderen.
Sehr gerne stöber ich auch auf Streetstyleblogs. Mein Liebling ist da Jasonitos.
Am liebsten mag ich allerdings polnische Modeblogs. Blogs wie z.B. Jestem Kasia, Maffashion, Charlize Mystery, Styledigger begeistern mich am häufigsten mit ihren tollen Styles.
Was machst du im “wahren” Leben?
Ich studiere Modedesign im 4 Semester in Hamburg. Da ich gerne immer etwas zu tun habe (Workaholic) habe ich noch 2 Jobs, gehe regelmäßig zum Schwimmen, mache gerne Kurztrips mit Freundinnen, versuche mir selbst stricken beizubringen, lese viel und zeichne gerne. Wenn ich mal ein Kreativitätspause brauche, mache ich einen langen Spaziergang mit meinem Hund und meiner Lieblingsmusik auf dem iPod.
Hast du Lieblings-Designer oder Mode Ikonen?
Es wechselt sehr oft. Meistens lasse ich mich von Zeitschriften, Leuten auf der Straße, Blogs und den Klamotten in den Geschäften und anderen Dingen, die mir tagtäglich begegnen inspirieren. Momentan mag ich das Styling der Gossip Girl Darstellerinnen sehr gerne. Aber auch den Style von Stars wie Diane Kruger, Alexa Chung und Emma Watson schaue ich mir gerne mal genauer an.
Meine Lieblingsdesigner:
Hussein Chalayan ist ein Designer, dessen Austellung in Paris mich sehr beeindruckt hat. Ein sehr innovativer und kreativer Designer wie ich finde. Auch wenn die Entwürfe fast nie alltagstauglich sind.
Wenn es eher um tragbare Mode geht, mag ich die femininen Entwürfe von Eli Saab.
Willst du noch irgendwas etwas sagen bzg. deines Blogs oder allgemein?
Ich freue mich über jedes Kommentar und Anregungen zu meinem Blog. Ich hoffe, dass die Besucher sehen, wie viel Spaß ich an der Mode habe und immer wieder gerne zu meinem Blog zurückkehren.

Fashion Week Lodz - Day 2 - Outfit 2

2011-11-15T00:57:00.001+01:00

photos: Lynn

vest: fleamarket | glasses: Cubus | blouse: Primark | pants: New Yorker | shoes: Nelly.de

FW Łódź - Day 2 - Outfit 1

2011-11-10T13:21:00.000+01:00

Nachdem ich in den letzten Posts viele Bilder von den Shows der Fashion Week Łódź gezeigt habe, ist heute das Outfit vom Morgen des zweiten Tages dran.

Die Lederimitatshorts hat es mir so sher angetan, dass ich sie sogar zweimal gekauft habe und nun über ein DIY Projekt nachdenke, um eine Shorts noch aufzupeppen.

Oh und seht euch meine Nägel mal genauer an. Sieht das nicht einfach total toll aus, wie sie sich spiegeln?

ENG: After showing you many photos from the shows inmy previous posts here is the outfit I wore in the morning of the second day in Łódź.

I am so into this fake-leather shorts I even bought 2 pairs and now thinking about a DIY project, to make one of it look even better.

Oh and don't forget to take a closer look at my nails. Isn't is cool how they reflect?

photos: Lynn [check out her Blog for more photos from FW Łódź]

FW Łódź - MMC | Zuo Corp | Paprocki & Brzozowski

2011-11-06T23:49:00.000+01:00

Hier sind drei weitere Designer, dessen SS Kollektion 2012 ich in Lodz gesehen habe.

Die Show von MMC war wirklich wundervoll. Während der Show regnete es Glitterkonfetti und sorgte zusammen mit der Musik und Beleuchtung für zauberhafte Stimmung. Allerdings lenkte es zugleich auch ein wenig von der Kollektion selbst ab, deswegen hab ich dazu wenig zu sagen und zeige euch lieber ein 10-sek von der Show :)

Zou corp zeigte Bubikragen, voluminöse Ärmel, neopren-ähnliche Stoffe, Kleider aus transparentem Material, Punkte und die Farben Orange, Schwarz und Grau. Die orangen Jeffrey Campbell Schuhe fand ich auch sehr passend dazu.

Auf die Show von Paprocki & Brzozowski habe ich mich am meisten gefreut und ich wurde nicht enttäuscht. Die Kollektion geht auf der Farbpalette über Schwarz, Grau und Weiß bis hin zu Orange und Limettengrün. Eine sehr gelungene Kollektion bei der mir so gut wie jedes Teil gefallen hat.

FW Łódź - | Wiola Wołczyńska | Solar | Bohoboco |

2011-11-04T00:04:00.001+01:00

Heute gibt es ein paar Bilder und ein Video von den Fashion Week Shows am Donnerstag in Lodz.

Zuerst 2 Bilder von Wiola Wołczyńskas Kollektion: Bei ihr sah man locker fallende Schnitte in den Farben grau, pink, schwarz, türkis und burgund. Dazu teilweise Leggins mit silber oder goldelementen. Für meinen Geschmack etwas zu sportlich der Gesamtlook, aber die Farben waren sehr schön.

Solar waren einige der wenigen Designer, die Mut zu kräftigen Sommerfarben und Mustern zeigten.

Wobei ich sagen muss, dass es dadurch wiederrum für mich nicht ganz einheitlich wirkte.

Bohoboco haben mich beeindrukt mit ihrer Kollektion. Sehr schöne Kleidungstücke in hellen beige-tönen, weiß und schwarz. Die Transparenten, langen Röcke fand ich besonders schön. Als Accessoires gab es Plastik-Armreifen und auch einige Kleidersäume waren mit großen quadratischen Pailetten verziert.

Übermorgen Abend gibt es dann noch Bilder von 2 weiteren Designern. Also schaut wieder rein.

Fashion Philosophy - Fashion Week Poland Łódź

2011-11-01T20:28:00.000+01:00

Wie ich euch schon geschrieben habe, war ich mit einer Freundin in Lodz. Dort fand bereits zum fünften Mal die Fashion Week Poland statt, für mich war es jedoch die erste.

Die polnische Fashion Week steckt sozusagen noch in den Kinderschuhen und es gab hier und da Dinge, die man hätte besser machen können, aber insgesamt bin ich sehr froh dort gewesen zu sein.

Die nächsten Tage wird es dann Bilder einzelner Shows der Designer Avenue und OFF Out OF Schedule Shows, sowie meine Outfits und Bilder aus dem Showroom geben.
Als erstes mein Outfit vom ersten Tag, an dem nur eine Show (Custo Barcelona) für Special guests stattfand. Deswegen ein gemütliches Outfit, um den Showroom zu besichtigen. Gewürdigt wurde es trotzdem, die Fashion Spione von K Mag haben mich damit für das Fashion Daily abgelichtet (letztes Foto).

ENG: As I have already written, last week I was in Lodz with a friend . There was held for the fifth time in the Fashion Week Poland, but for me it was the first one.

The Polish Fashion Week is still a very new project and there were things here and there that could have been done better, but overall I am very glad to have been there.

The next days, I'll post pictures from the designer Avenue and OFF Out Of Schedule shows, my outfits and pictures from the showroom.

First my outfit from the first day, on which just one show (Custo Barcelona) for special guests took place. Therefore i wore a comfortable outfit to visit the showroom. Still it was acknowledged. The style-spies of K Mag have photographed me fot the Fashion Daily Mag (last picture).

photos: Lynn (via Pentax k-x)

The divided dress

2011-10-26T00:58:00.003+02:00

Heute mal wieder Bilder, die schon fast ein halbes Jahr alt sind. Geschossen auf dem Abiball einer Freundin. Es war mal wieder toll und ich hoffe, dass im nächsten Jahr auch wieder eine Einladung zu einem Abiball den Weg zu mir findet.

Das Kleid ist zur Hälft von H&M (die untere Hälfte) und die obere hat meine Oma mir genäht. Ich fand das ursprüngliche Kleid einfach zu langweilig und so haben wir es zerteilt und daraus 2 Kleider gemacht. Das andere seht ihr demnächst auch. Den Lippenstift habe ich mir (damals) neu zugelegt und bin total verrückt nach diesem Farbton. Ich konnte auch bei dieser Gelegenheit nicht auf ihn verzichten, obwohl er mich da sehr blass aussehen ließ.

So und nun mal zurück in die Zukunft: Morgen geht es auf nach Lodz, zur Fashion Week. Ich freue mich schon sehr drauf und werde versuchen diesmal zeitnäher darüber zu posten als sonst ;)

ENG: Today once again images that are almost half a year old. Taken at the prom of a friend. Once again it was great and I hope that next year, there will an invitation to a prom find it's way to me.
The dress is half of H & M (lower half) and half sewn by my grandmother (upper half). I found the original dress just too boring and so I have divided it and made two dresses out of it. The other one you will see soon also. I bought this lipstick back then and I am totally crazy about this color. I wouldn't even let go of it, although in that case it made me look really pale!
Now back to the future: Tomorrow i'm going to Lodz, Fashion Week. I'm really exicted about it and I will try to post about the shows, this time a bit more timely than usual;)

dress: H&M & DIY | shoes: C&A | bag: H&M

When the sun goes down summer ends

2011-10-13T14:25:00.001+02:00

Das Kleid, welches ich trage, hat meine Oma mir diesen Sommer genäht. Sie hat mir eine Menge Stoffe mitgebracht und dann hab ich zwei ausgesucht und dieses Kleid skizziert, welches sie dann perfekt umgesetzt hat. Ich hoffe irgendwann kann ich das auch so gut wie sie :).

Auf diesen Bildern, habe ich es zum ersten Mal getragen und in diesem Jahr, leider sehr wahrscheinlich zum letzten Mal. Dafür habe ich den letzten warmen Tag des Jahres so richtig ausgekostet und einen schönen Spaziergang am Elbstrand gemacht.

ENG: The dress, which I wear, was sewed by my grandmother this summer. She has brought me a lot of fabrics and then I've selected two of them and sketched this dress, which my granny then sewed identically I hope someday I can do it as good as she does :).

In these pictures, I've worn it for the first time this year, unfortunately but very likely it will be also the last time this year. But I have enjoyed the last warm day of the year and did a nice walk along the River Elbe.

photos: Melly (via Pentax k-x)

dress: DIY | flipflops: Primark | necklace: H&M | ring: H&M | knitted vest: Laura Scott

Celebrate your legs

2011-10-05T10:50:00.000+02:00

Gepunktete Kleidungstücke sieht man momentan sehr häufig in den Geschäften. Ich sehe Punkte immer noch am liebsten auf meinen Beinen. Auf diesen beiden (leider qualitativ schlechten Bildern) seht ihr 2 Outfits, die ich in Stettin zum Feiern getragen habe.

ENG: Currently in the shops there are a many pola dotted clothes in the shops. I still love to see dots on my legs. On these two (unfortunately poor quality) images you see two outfits that I wore in Szczecin to celebrate all night long.

skirt: Bershka | top: borrowed | wedges: Primark | necklace: H&M | tights: H&M

Blazer: Bruno Banani | tights: H&M |

I like it transparent, I like it pleaded

2011-09-28T00:53:00.000+02:00

Beim vorletzten Post habe ich euch meine diesjährige Suchtnach plissierten Röcken gebeichtet. Hier seht ihr nochmal den Rock mit demalles begann. Den schwarzen, leicht transparenten Midi Rock vom Flohmarkt, den ich zu einemSchnäppchenpreis bekommen habe (dabei war er noch neu, mit Etikett dran).

Im Moment liebäugle ich gerade mit einem sehr schönen Modellvon H&M. Was haltet ihr davon? Brauche ich noch einen plisserten Rock? Diese Farbe ist doch einfach zu schön! Ich bin mir nicht sicher, ob ich dem werde wiederstehen können!

ENG: In one of my previous posts I admitted my addiction to pleated skirts. Here you can see the skirt that started it all. The black, slightly transparent midi skirt from a flea market, which I got at a bargain price (although it was still new, with the label still attached).

Right now I'm observing a very nice skirt from H&M. What do you think? Do I need another pleaded skirt? This color is so charming! I am not sure i can resist it!

skirt: flea market | shirt: H&M | necklace: Jette Joop | shoes: Deichmann

The perfect blue (and cream) dress

2011-09-24T19:27:00.001+02:00

Ich liebe dieses Kleid!!

Ich habe es speziell für die Hochzeitsfeier einer Freundin designt und meineOma hat es mir dann genäht. Anfangs sollte es komplett aus dem blauen Stoffbestehen, doch das sah dann sehr madamig aus. Das beige Element verleiht demganzen mehr frische und Jugend.

Die Schuhe, die ich dazu trug, gab es damals (als ich mit meinem Blogangefangen habe) bei H&M, allerdings war meine Größe vergriffen. Vor kurzemwar ich dann bei einer Freundin und siehe da, diese Prachtschuhe stehen bei ihrim Regal - noch mit dem Etikett dran! Ich beglückwünsche sie zu den tollenSchuhen und schon holt sie diese aus dem Regal und drückt sie mir in die Hand,mit der Aussage, dass sie bei ihr nur weiter einstauben würden.

ENG: I love this dress!!

I had it specially designed for the wedding of a friend and my grandma made it for me. Initially, it should consist entirely of the blue fabric, but then it looked very old madame-like. The added element makes the whole more fresh and young looking.

The shoes I wore, were (when I started my blog) available at H&M stores, but my size was sold out. Recently, I was at friend's and saw this beauty stand on her shoes shelf - still with the price-tag! I congratulated her for the great shoes and then she pulls them off the shelf and presses it into my hand, with the statement that they would continue to catchh dust on her shelf, if i didn't take them.

photos: Lukas (via Pentax kx)

dress: DIY (my design, made by granny) | shoes: H&M (a present from B.) |

Three times lucky

2011-09-23T11:33:00.001+02:00

Meine Obsession diesen Sommer waren plissierte Röcke. Ich wollte unbedingt einen haben und am Ende des Sommers hatte ich 3 verschiedene plissierte Röcke (3 Farben und 3 Längen).

Der erste den ich mir gekauft habe, war ein langer schwarzer.

Dann hab ich in Stettin, noch einen Wadenlangen roten Rock bei Vero Moda gefunden und schließlich noch einen kurzen blauen. Als ich danach noch weitere plissierte Röcke in Geschäften anschaute, haben mich meine Mädels, mich schon kopfschüttelnd weggezerrt.

ENG: My obsession this summer were pleated skirts. I wanted to have one and at the end of the summer I had 3 different pleated skirt (3 colors and 3 lengths).

The first I bought myself was a long black. Then in Szczecin i found a wade long, red skirt at Vero Moda and finally, a short blue in another store. When I looked further after pleated skirts in stores, I my girls dragged me away shaking their heads.

skirt: Terranova | top: H&M | flats: Primark | headband: H&M

Pale pink bufferflies

2011-09-19T01:22:00.001+02:00

Dieses Kleid trug ich eines Abends in Polen, als ich in einem Cafe die leckerste Milky Way Torte meines Lebens probiert habe. Die Aussicht vom 22 Stockwerk war auch nicht übel. Und wo ich gerade über Polen und tolle Dinge schreibe, sollte ich erwähnen, dass Bershka (bei dem ich immer einkaufe, wenn ich in Polen bin), nun einen Online Shop eröffnet hat. Ich finde die Seite zwar noch sehr Ausbaufähig, denn im Laden finde ich immer viel mehr schöne Sachen, als der Online Shop momentan zu bieten hat. Na ja, immerhin ist es ein Anfang.

ENG: I wore this dress, when I was at a Cafe in Poland, where I ate the most delicious Milky Way Cake ever! We ha a very nice view on the city from the 22nd floor, too.

And i want to tell you by the way about the new Bershka Online shop. I always shop at Bershka, when I am in Poland, so I am happy there is this possibilty now, though in my opinon they could improve a few things on the website.

photos: Ina

dress: Primark | heels: Laura Scott |

Let's go for the top

2011-09-15T23:29:00.000+02:00

Ich könnte diesen Post mal wieder mit den Worten "Vor einigen Wochen/Monaten" beginnen, aber mittlerweile müssten meine Leser wissen, dass ich im Rückstand mit dem posten bin und alle kommenden Fotos, schon vor Wochen bzw Monaten entstanden sind [wahrscheinlich poste ich noch im tiefsten Winter meine Sommer-Outfits ;)] In diesem Fall sind die Fotos vom Juni. In Stettin. Ein herrlicher Kurztrip mit meinen 2 lieben Mädels. Demnächst eventuell eine Wiederholung. Es soll Ende Oktober mit L. nach Lodz gehen um sich ein wenig auf der Fashion Week Lodz umzusehen.

ENG: I could start this post once again with the words: ' A few weeks/months ago', but I think my readers have realized, that I have to catch up some blogging time and all photos that will be posted soon, have been taken already weeks or months ago. [ I guess I will still be posting my summer-outfits in the deepest winter ;) ]
In this case the pics were taken in June. In Stettin. It was an amazing shorttrip with my 2 lovely girls.
Maybe there will be again such a great trip in the end of october. L. and I want to travel to Lodz to check out the Fashion Week Lodz.

photos: Lynn (via Pentax k-x)

Yesterday's Color blocking

2011-09-12T10:36:00.002+02:00

Und wenn ich 'yesterday' schreibe, meine ich: vor vielen Wochen. Dies Outfit trug ich am letzten Tag in Berlin, nach dem arbeiten auf der Fashion Week.Wir haben den Rest des Tages noch für schnelles Shopping und Sightseeing durch Berlin genutzt und dabei konnte ich endlich den Bubbletea probieren, von dem ich bereits so viel gehört habe. Das Zeug ist wirklich mega-lecker!

Tut mir übrignes leid für meine Blogger-Abstinenz zwischen meinem Urlaub in Paris, einer Hochzeit in Polen und einem Grippe-Anfall fehlte mir einfach die Zeit und die Lust dazu, aber nun werd ich mal versuchen, dass versäumte auf zu holen und die vielen Bilder auf meinem Laptop zu posten.

photos: Laura (via Pentax k-x)

Berlin Fashion Week - Outfit 2

2011-08-29T08:08:00.000+02:00

photos: Laura (via Canon Ixus/ Pentax k-x)

skirt: flea market | shirt: London market | glasses: H&M | bag: via TK Maxx | earrings: no name (but my favorites!)

Berlin Fashion Week - Outfit 1

2011-08-24T18:28:00.000+02:00

Nach den vielen Bildern und Eindrücken aus Berlin, kommt hier nun wieder ein Outfit von mir - allerdings ebenfalls aus Berlin. Berlin macht sich sehr gut als nächtliche Fotokulisse, findet ihr nicht auch? Und was haltet ihr von dem Jumpsuit, den Omi mir genäht hat?

ENG: After the many images and impressions from Berlin, that I've shown you in the previous posts, here is an outfit post again - but also worn Berlin. Berlin is doing a good job as a photo background setting at night, do not you think? And what do you think of the jumpsuit, my grandma has made for me?

This is one of the great art installations in the hostel, that I've told you about in a previous post.

photos: Laura

Playsuit: my design, made by granny | shoes: Primark | hat: Monki | sunnies: Miu Miu

Berlin Fashion Week - Top and Flop

2011-08-23T00:32:00.000+02:00

Hier ein paar gute und auch schlechte Eindrücke, die die Designer auf mich während der Fashion Week in Berlin gemacht haben. Ich will aber nochmal betonen, dass ich leider erst am Freitag und Samstag so richtig etwas von der MBFW mitbekommen habe und somit nichts über die wahrscheinlich, sehr tollen Shows, der ersten Tage sagen kann.

Marcel Ostertag - War in der Maske sehr entspannt und quatschte mit den Make-Up und Hairartisten während, diese ihm einen Frisur wie bei seinen Models verpassten. Was Marcel noch mit den Models gemein hatte: Auf den Laufsteg kam er am Ende seiner Show in High Heels. Backstage ging um, dass Marcel sehr freundlich und aufgeschlossen sein sein. Symphatisch!

Anja Gockel - Auf ihre Kreationen war ich gespannt, da die Designerin auch an meiner jetztigen Hochschule studiert hat. Allerdings war ich dann sehr enttäuscht. Die Stoffe fand ich persönlich sehr langweilig und auch die Schnitte waren keineswegs innovativ. Dazu noch Plastiktaschen mit kuriosem Inhalt wie XL-Bleistiften oder Stroh. Auch einige Gäste ließen vernehmen, dass sich dafür ein so frühes aufstehen nicht geohnt habe.

Kilian Kerner - Eine sehr tolle Kollektion und ein gelungener Show-Auftakt mit Liveact. Sehr interessante Materialien und sehr gekonnt gewählte zusammenfügung von Pastell und Grautönen zu einem stimmigen Gesamtbild. Der junge Designer selbst war überhaupt nicht gut gestimmt, aber so kurz vor der Show können die Nerven natürlich schon mal blank liegen.

Mariusz Przybylski - Die Show hat mir wirklich gut gefallen (vielleicht bin ich auch voreingenommen, weil der Designer Pole ist). Ich fand das Tempo der Show, um seine Entwürfe rüber zu bringen. Diese wirken durch ihre Muster, Farben (limettengrün! und die Materialien (Haarige jacken und bronzene Hosen)

Mehr Bilder von diesen und auch allen anderen Shows findet ihr hier: MBFW Lookbooks.

Das folgende Bild habe ich nach der SHow von Mariusz Przybylski vor dem Brandernburger Tor geschossen, da sieht man 3 seiner Models. Ich finde dieses Foto einfach klasse.

Berlin Fashion Week - Working backstage

2011-08-20T19:19:00.000+02:00

Ich habe ja bereits erwähnt, dass ich bei der Fashion Week als Volunteer gearbeitet habe und somit - für mich kostbare - Eindrücke hinter den Kulissen gewonnen habe. Zu den Aufgaben zählte das dressen der Models, das seaten der Gäste und natürlich mithilfe im Studio. Das seaten ist natürlich richtig toll, weil man danach die Show sehen kann und das dressen hat den Vorteil, dass man die schönen Kleider aus nächster Nähe sieht und anfassen kann und die Models und eventuell den Designer kennenlernt.

Ich werde versuchen beim nächsten Mal wieder dabei zu sein - und zwar vom ersten Tag an. Morgen verrate ich euch wer mich beeindruckt hat und für welchen Designer sich ein frühes aufstehen nicht gelohnt hätte.

ENG: I've already mentioned that I worked at the Fashion Week as a volunteer and therefore - I gained precious impressions from behind the scenes. Among the tasks was that of the Model dressing, the seaingt of the guests and of course helping at the studio. Of course, the seating is really grea,t because you can see the show afterwards and while dressing on the other hand gives the opportunity to take a closer look at the beautiful dresses and you get to know the models and maybe even the designer.

Berlin Fashion Week - Fashion Crowd

2011-08-12T02:25:00.001+02:00

Hier sind die versprochenen Bilder, die ich in Berlin vor dem Mercedes Benz Fashion Week Zelt geschossen habe. Es sind leider nicht besonders viele, da ich leider nur am Donnerstag Abend vorm Zelt stehen und die Fashionmeute fotografieren konnte. Am Freitag und Samstag war ich dann Backstage. Davon dann mehr beim nächsten Post.

ENG: Here are the promised pictures that I shot in Berlin in front of the Mercedes Benz Fashion Week tent. Unfortunately, there are not so many, because I was only on Thursday evening in front of the tent to shoot the fashion pack. On Friday and Saturday I was backstage. About this i will write more in the next post.

Berlin Fashion Week - Day 1

2011-08-09T14:24:00.000+02:00

Die Berliner Fashion Week ist ja nun schon eine gefühlte Ewigkeit her und doch habe ich darüber noch nichts gepostet, obwohl ich einige tolle Bilder dort geschossen habe und natürlich auch vom Backstage arbeiten einiges zu berichten habe.

Zuerst allerdings zeige ich euch Bilder vom ersten Tag. Wir sind am 07.07, also Donnerstag losgefahren. Ich kam mit einer Kommilitonin von mir nachmittags an und zuerst ging es in unser Hostel, welches früher mal eine Modeschule war. Ist das nicht schon verdammt cool?! Das Hostel/Hotel kann ich wirklich nur loben. Die Atmosphäre dort war wunderbar - die großen Fenster (ich will auch solche großen Fenster in meinem Zimmer haben!!), modern gestrichene Gänge, Kunstinstallationen auf den Fluren und kuddelige, freilaufende Häschen im Garten. Die wenigen Streetstyle Bilder, die ich geschossen habe, zeige ich euch dann im nächsten Post.

ENG: The Berlin Fashion Week was indeed an eternity ago, yet I've not posted about it till now, although I've shot some great pictures there and of course have a lot of to report from my backstage work.

But first I'll show you pictures from day one. We arrived on 07.07, Thursday. I came up with a fellow student of mine in the afternoon and at first we went to our hostel, which earlier used to be a fashion school. Isn't this cool?! I really can recommend you the hostel / hotel. The atmosphere was wonderful - the huge windows (I want such a large window in my room), modern painted corridors, halls with art installations and free-running fluffy rabbits in the garden.

In my next post I'll show you the few street style pictures that I shot.

Shirt: via Otto | skirt: fleamarket | sunnies: Miu Miu | flats: H&M

And the winners are ...

2011-08-05T14:27:00.000+02:00

Mein Giveaway ist nun vorbei und ich habe unter allen Teilnehmern (die sich an die simplen Regeln gehalten haben) via Zufallsgenerator.net ausgelost. Und das sind die Gewinner.

Fashion Fabrice (erhält die Kette)

Rayon de soleil (erhält den Ring)

Gratuliere euch beiden und viel Spaß mit den Accessoires!

Alle anderen seien getröstet. Ich finde bestimmt bald wieder eine Kleinigkeit zum verlosen :)

Lanvin again

2011-08-01T10:31:00.000+02:00

Heute nur ein kurzer Post mit so ziemlich alten Fotos von mir und mit dem Hinweis, dass ich das Giveaway noch 4 Tage laufen lasse, da ich es in den nächsten Tagen sowieso nicht geschafft hätte, die Gewinner zu losen.

Wer also noch mitmachen möchte, fühle sich willkommen. Der Link zum Giveaway ist folgender:

Giveaway!

ENG: Today, only a short post with old photos of me and with the remark that I'll still run the giveaway 4 days because I wouldn't have time anyway to pick the winner in the next few days.

So if you still want to enter the giveaway feel welcome. The link to the giveaway is the following:

Giveaway!

Shirt: Lanvin | hat: Lanvin

About dots, skulls and a pink skirt

2011-07-29T18:23:00.003+02:00

Morgens Schnittunterricht in der Uni. Nachmittags Langeweile. 1,5 Meter rosa Jersey-Batikstoff in der Stoffkiste. Und eine Party am Abend. Das ergibt diesen unter Zeitdruck ("Ich weiß, dass ich spät dran bin. Ich muss nur noch eine Naht machen...") und unter schlechten Bedingungen (Keine Jerseynähmaschine und der morgens angefangene Schnitt war noch nicht perfektioniert) entstanden Rock. Für alle anderen unverständlich, doch ich mag dieses seltsam ungerade zusammengenähte Gebilde trotzdem. Nach diesem Abend habe ich daran noch einige Veränderungen durchgeführt, da die Falten leider überhaupt kein bisschen so lagen wie ich mir das Vorgestellt habe! Die veränderte Version kriegt ich dann auch irgendwann zu sehen... vielleicht.

Häufig zu sehen kriegt ihr allerdings meine Beine mit kleinen schwarzen Pünktchen, denn seit der Entdeckung dieser, lehne ich schlichte schwarze Strumpfhosen schlicht weg ab. Was ich wiederrum gar nicht ablehne, sind Ringe, die über mehrere Finger gehen. In diesem Fall 3 kleine Totenköpfe, die zwischen den Fingern hervorschauen. Ich liebte diesen Ring. Ja liebte, denn das gute (aber billige) Stück hat sich nach tagtäglichem tragen und zurechtbiegen, mit einem Knacks von mir verabschiedet. So und damit verabschiede ich mich von euch und wünsche euch ein schönes Wochenende.

P.s. Macht fleißig bei meinem Giveaway mit! :)

In the morning in had patternmaking lessons at the university. In the afternoon boredom. 1.5 meters pink jersey-batik fabric lay in my box. And a party was planned for the evening. From this resulted this under time pressure ("I know I'm late. .. I just have to make this last seam...") and under poor conditions (no jersey sewing machine and the pattern I started in my morning was not yet perfected) created skirt. For everybody else incomprehensible, but I like this weird and oddly sewn together skirt. Though after that night, I have it has gone through some changes, because the folds were not a bit like how I had imagined them to look like! You will get to see the modified version at some point ... maybe.

For sure you will frequently get to see my legs with small black dots on them, because since the discovery of dotted tights, I reject simple plain black tights. What I do not reject in turn, are rings that go over several fingers. In this case, 3 small skulls, which stick out between the fingers. I loved this ring. Yes loved, because the good (but cheap) piece had been bended and worn every day and then one day said good-bye to me with a quiet crack. I say good-bye now, too and wish you a nice weekend.

P.S. Don't forget to enter my giveaway! :)

skirt: my own design | blouse: H&M | skull-ring: via ebay | tights: Primark | Wedges: Primark

Giveaway! Celebrating more than 300 Readers!

2011-07-25T20:40:00.003+02:00

Nun komme ich endlich zum angekündigten Giveaway für meine treuen Leser. Die 300 Marke ist nun auch übersschritten :) Ich freue mich jedes Mal eure Kommentare zu lesen und neue Leser zu entdecken. Ohne euch würde das ganze natürlich nur halb so viel Spaß machen. Als Dank werde ich etwas an euch verlosen. Und zwar Accessoires im Overdivity-Stil, die ich in ähnlicher Form auch selber besitze und gerne trage. Wer eines davon erhalten möchte, findet unten die Regeln. Ich werde 2 von den Teilnehmern auslosen und dies sind die Giveaways, die ich ausgewählt habe:

ENG: I finally announce the giveaway for my faithful readers. The 300 border is now also reached :) I look forward to reading your comments each time, and to discover new readers. Without you, the whole blogging-thing wouldn't make so much fun. As thanks, I'm giving away accessoires, which are typical Overdivity-Style. Anyone who wants to get one of them, must follow the rules. I will pic two of the participants and these are the giveaways that I have chosen:

Diese wunderbare Statement-Kette von H&M / Statementnecklace with big Charms from H&M

Eine tolle Ring-Uhr in Blumenform von Primark / Flower-shaped Watchring from Primark

Die Regeln sind einfach:
1. Da dies ein Post für Leser ist, müsst ihr Leser meines Blogs sein. (Neue Leser sind natürlich auch willkommen).
2. Schreibt ein Kommentar mit eurem Lieblingsgiveaway unter diesen Post. (Wenn bei der Auslosung zwei Leser mit demselben Giveaway-wunsch gelost werden, erhält natürlich nur der zuerst Ausgeloste sein Wunschaccessoire und der zweite eben das Andere).
3. Wenn ihr eure Chancen verdoppeln wollt, verfasst einen kleinen Post über dieses Giveaway auf eurem Blog (die Fotos könnt ihr gerne verwenden) und postet den Link dazu hier als 2. Kommentar. Vielleicht habt ihr ja Glück und werdet zweimal gelost ;)

ENG: The rules are simple:

1: As this is a post for readers, you need to be a reader of my blog. (New readers are also welcome).

2: Write a comment with your favorite giveaway under this post. (I will draw by lot. If I randomly draw two readers with the same giveaway-wish, the first one will get his desired giveaway and the second gets the other).

3: If you want to double your chances, write a small post about this giveaway on your blog (you can use these photos, if you like) and post the link to it here as a second comment. Maybe you have luck and will be picked twice;)

You can post comments till 04.08.2010 23:59.

Kommentare könnt ihr eine ganze Woche schreiben, also bis zum 04.08.2010 23:59 ;).
Viel Spaß und viel Erfolg,

♥ Ancia

Miu Miu Sunnies

2011-07-22T19:55:00.001+02:00

Vor kurzem habe ich bei der Neueröffnung eines Optikers diese tolle Sonnenbrille von Miu Miu zu einem wirklich mikrigen Preis gekauft. Es gab auch ziemlich viele normale Sehstärke-Brillen in dem Laden zu wahren Spottpeisen, aber ich konnte mich einfach nicht entscheiden, welche ich haben wollte und nach einer Stunde rumprobieren entschied ich mcih einfach für diese Sonnenbrille. Schließlich besitze ich bereits über 10 Sehstärke-Brillen. Damit sollte ich wohl auskommen. Erstmal ;)

Ich habe mir zudem noch ein neues Objektiv gegönnt und dies sind die ersten Bilder, die ich damit geschoßen haben.

glasses: Miu Miu

Hello vacation

2011-07-18T19:47:00.002+02:00

Ich muss mich bei euch für meine lange Bloggerabwesenheit entschuldigen. Ich hatte so viel zu tun und so wenig Zeit. Aber nun sind Ferien - Keine Projektabgaben und Uni mehr. Dafür zeig ich euch in den nächsten Tagen (oder wahrscheinlich Wochen) Bilder von der Berliner Fashion Week, einem Abiball, einer Hochzeit, meinem Kurztrip nach Stettin und der Modenschau meiner Uni und noch ganz viele weitere Outfitbilder. Ihr könnt euch also darauf einstellen in Zuknuft häufiger von mir zu lesen.

Ich werde dann auch noch ein kleines Gewinnspiel veranstalten, als Dank für meine 299 Leser ;) (neue sind natürlich auch willkommen).

So und hier wieder ein Outfit mit Hut.

Die Bluse, die ich vor einem Jahr in jedem Tom Tailor anbietendem Laden gesucht habe (und natürlich nicht gefunden), habe ich zufällig bei TK Maxx zu einem Schnäppchenpreis ergattert und den Hut gleich dazu.

Photos: Lukas (via Penbtax k-x)

Mysterious things happen at mystic lake

2011-07-05T12:19:00.002+02:00

Ich unterlag mal wieder meiner Hut-Sucht und habe mir dieses schöne Stück von Monki zugelegt.

Ausserdem bin ich nun auch Besitzerin eines Moschino Gürtels. Vor einigen Monaten habe ich stunden damit verbracht sämtliche Auktionen bei ebay zu beobachten und Foren durch zu lesen. Man hat versucht mir einen Fake anzudrehen, doch dass fiel dann zum Glück rechtzeitig auf und nun habe ich mein Original. Und ich muss sagen: die Mühe und das Geld haben sich doch nicht so ganz gelohnt. So häufig trage ich den Gürtel nun auch wieder nicht und irgendwie habe ich mich in der zwischenzeit auch ziemlich sattgesehen an Moschinogürtel auf Lookbook und Co. Irgendwie mysteriös. Da legt man so viel Mühe dran einen solchen Gürtel zu bekommen und dann ist man gar nicht mehr so begeistert, wenn er dann da ist.

photos: Lukas (via Pentax k-x)

Orange here orange there, orange splattered everywhere

2011-07-01T23:06:00.002+02:00

Orange und Lachsfarben. Gibt es diesmal bei mir als Accessoire-Kombination für den Sommer.

Alles ausser der Hose ist neu und das Shirt eines meiner momentanen Favorites danke leitem angenehmen Stoff, Transparent und coolem Print.

Cool ist auch, dass nächste Woche 2 Nächte in Berlin gebucht sind. Fashion Week ich habe dich im Visier!

New Jeans

2011-06-19T12:44:00.001+02:00

Vor kurzem war ich bei Primark in Bremen. Da ist wieder einmal eine große Summe Geld liegen geblieben, dafür kam aber auch so manch neues Teil mit mir zurück. Mein Lieblingsfund ist diese schöne Kette in braun, blau und silber. Und zwei tolle Badeanzüge habe ich dort auch gefunden.

Etwas enttäuscht war ich allerdings, als ich in die Schuhabteilung kam. Wie leer gefegt. Nur noch Reste (alles nicht meine Größe) und Sandalen waren da. Also kaufte ich einfach 3 paar davon ;)

Weitere neue Lieblingsstücke sind meine Jeans mit Ziernähten (und das obwohl ich ja sonst eine chronische Jeanshosenverweigerin bin) und mein Hut, von dem ich mich nur noch selten trenne.

Do I like it? Or don't I ? The Lanvin Dress

2011-06-11T00:13:00.003+02:00

Es gab schon wieder eine Weile keinen Post von mir, weil die Uni mich einfach gezwungen hat, meine Hobbys beiseite zu legen (Dabei sammeln sich auf meinem Laptop schon ganz viele Ordner mit Fotos, die ich posten möchte.) Am meisten vom bloggen abgehalten, hat mich ein Vortrag für das Fach Modemarketing, aber heute habe ich es endlich hinter mich gebracht.

Das Foto entstand nun schon vor einer ganzen Weile. Auf einer Party. Mit dem Lanvindress aus dem Sale bei H&M. Ich muss gestehen, dass ich eine deutlich bessere Qualität und Verarbeitung erwartet hätte. Oben drauf genähte Reißverschlüsse, offene Kanten, Unregelmäßige Volants - all das kann man als Lanvinsn kreatives Design abtun - muss man aber nicht. Aber sei es drum. Das gute Kleid liegt nämlich sowohl in roter, wie auch in schwarzer Ausführung in meinem Kleiderschrank und ich will es nicht komplett schlecht reden.

photos: Lynn (via Canon Ixus)

dress : Lanvin for H&M | tights: Tally Weijl | shoes: Deichmann | rings: Vintage |

Favorites: Something new and something old

2011-05-28T23:37:00.002+02:00

Kürzlich entdeckte ich mein großes silbernes Kreuz wieder und trage es seitdem (wie vor einigen Jahren) fast täglich. Ein alter wiederentdeckter Favorit. Ein neuer Favorit ist meine Strumpfhose vom Romwe Onlineshop. Mir gefällt nicht nur das Streifenmuster, sonder auch die Qualität. Zum ersten mal konnte ich eine Strumpfhose mehrfach tragen ohne dass Laufmaschen oder Löcher entstanden sind. Das kommt bei mir ja nun wirklich so gut wie nie vor.

ENG: Recently, I rediscovered my great silver cross and since then I wear it almost daily (like I did a couple of years ago). An old rediscoverd favorite. A new favorite are my tights from Romwe online store. I'm not only a fan of the stripes, but also the quality. For the first time I could wear my tights several times without any ladders or holes. This does happen really as good as never.

Bubbles

2011-05-19T15:43:00.002+02:00

Heute habe ich nicht viel zu sagen ausser, dass ich total verliebt in diese Farbkombination bin. Wie eine bunte Seifenblase. Und wo wir schon von Seifenblasen sprechen, muss ich noch loswerden, dass mein Traum die FashionWeek Anfang Mai in Lodz, Polen zu besuchen wie eine Seifenblase geplatzt ist. Ich war zu spät dran mit den Planungen. Dafür findet bald die Mercedes Benz Fashion Week in Berlin statt. Mal sehen, ob ich es diesmal hinbekomme hinzufahren.

ENG:Today I have not much to say except that I am totally in love with this color combination. Like a colorful soap bubble. And speaking of bubbles, I have to get rid of something else: my dream to visit the fashion week in early May in Lodz, Poland has burst like a soap bubble. I was too late with the plans. But soon the Mercedes Benz Fashion Week will take place in Berlin. We will see if I can fix everxthing on time for this occassion.

rings: H&M | necklace: No name | earings: Primark | sweater: H&M

We are golden

2011-05-11T11:41:00.000+02:00

Hier ist mal wieder ein Party-Outfit von mir. Das ist vor einigen Wochen entstanden, als ich mit 3 Freundinnen einfach mal unter der Woche feiern war. Es hat so Spaß gemacht, dass wir in der selben Woche gleich 2 mal weg waren. Sich in der Vorlesung am nächsten morgen wach zu halten, war nicht mehr so spaßig.

Ich mag meine Haare auf dem Bild gar nicht leiden, dafür liebe ich das plissierte Kleid und den tollen Blazer umso mehr.

Ich habe mir sogar noch 2 plissierte Maxiröcke gekauft. Die wird es dann auch bald zu sehen geben, genau wie meine endlich aufgefrischten Haare.

ENG: Here is again a party outfit. Which was created several weeks ago when I was celebrating with 3 girlfriends just in the week. It was so much fun, that we went out 2 times in the same week. Keeping myself awake in the lecture the next morning was not so much fun.
I like don't like my hair in the picture at all, but I love the pleated dress and the great blazer even more.
I've even bought 2 pleated maxi skirts. I will show them soon, just like my color refreshed hair.

Photos: Ina (via Canon Ixus)

dress: COS | blazer: H&M | belt: Primark

Attention please

2011-05-06T13:56:00.001+02:00

Endlich komme ich dazu euch mein Kreuz-Shirt zu zeigen, welches ich mir vor einigen Wochen gemacht habe. Eigentlich bin ich gar kein Fan von TShirts, aber dieses hier trage ich wirklich gerne. Dazu habe ich mir noch eine gemütliche Hose aus dem Kleiderschrank meines Freundes geborgt (er hat sie sowieso noch nie getragen).

Der Mantel ist auch ganz neu und genau wie er mir gefällt: wild gemustert. Ich habe festgestellt, dass ich keinen schlichten Trench in einer gedeckten Farbe besitzte. Nur knallige Farben und Muster, nach denen man sich umgucken muss.

Zu meinem Schal muss ich auch noch etwas sagen, den hab ich nämlich in tagelanger Arbeit selber gestrickt (mit der Strickliesel) und finde ihn ziemlich toll (auch wenn ich etwas weniger kratzige Wolle hätte wählen können).

Und so kommt wiedermal eine Overdivity-Kombi zustande, die nach Aufmerksamkeit ruft.

Ausserdem wollte ich mich mal bei euch für eure Kommentare bedanken und alle neuen Leser willkommen heißen. Wenn die 300 erreicht sind werde ich unter den Lesern etwas kleines verlosen.

ENG: Finally I get to show you my cross-Shirt, which I've made a few weeks ago. Actually, I'm not a fan of T-shirts, but I really like to wear this one. In addition I have lent me a cozy pants from my friend's closet (he has never worn them anyway).

The cloak is brand new and just like i love it: patternd. I've reaklized that I have no simple trench in a muted color. Only bright colors and patterns, which are eye-catching.
I must also say something to my self knitted scarf, that I was in fact working at for days and find it pretty cool (even if I could have choosen a little less scratchy wool).

And once again there is an Overdivity combination that calls for attention.

Also, I wanted to thank you for your comments and welcome any new readers. When they have been reached 300, I'll draw something small for my readers.

photos: Lukas (via Pentx kx)

Just a little spring

2011-04-27T23:35:00.002+02:00

Hallo mein lieben Leser. Endlich schaffe ich es mal wieder zu posten, dabei sind die Fotos schon vor einer gefühlten Ewigkeit entstanden, als das Wetter gerade anfing schön zu werden. Das tolle Wetter ist übrigens auch der Grund für meine Blog-Abwesenheit. Ich habe über die Feiertage einfach die Sonne genossen und versucht etwas für meine Bräune zu tun. Und ich war endlich mal beim Frisör. Wie man auf diesen Bilder sieht war es auch dringend mal wieder nötig. Allerdings wird es wohl noch dauern bis ich euch das Ergebnis zeige. Davor habe ich noch andere Bilder zu posten. Ich werde mich ranhalten.

ENG:Hello my dear readers. Finally I managed to post again, though the photos are were taken, when the weather was just beginning to be beautiful. The great weather is also the reason for my blog absence. I have enjoyed the sun over the holidaysand tried to do something for my tan. And I was finally at the hairdresser. As you can see on these pictures, it was urgently needed again. However, it will probably take some time until Ishow you the result. Before that I have post to other images. I'll try to keep up.

This is an animated gif-picture. Wait till is has fully loaded or click on it to see it lager and in motion.

photos: Lukasz (via Pentax k-x)

What I wore... long ago

2011-04-18T19:26:00.001+02:00

Wie der Titel schon sagt, habe ich dieses Outfit bereits vor einiger Zeit getragen und zwar im Januar zur Geburtstagsfeier meines Freundes. Da ich das ganze organisiert habe, blieb nicht viel Zeit für ein typisches Overdivity-Outfit mit vielen Accessoires. Ich habe diesmal auf massenhaft Accessoires verzichtet und bin mir treu geblieben, indem ich auf falsche Wimpern, eine Strumpfhose mit hinterer Naht und hohe Schuhe gesetzt habe. Ich muss allerdings sagen, dass es mir im Nachhinein doch zu schlicht war, vor allem nachdem Ich die große Schleife, die ich im Haar trug (3. Bild) ablegen musste, weil sie beim tanzen hin und herrutschte.

Oh und bei dieser Gelegenheit muss ich noch etwas loswerden: Die Qualität des H&M Kleides hat mich echt geschockt. Nach zweimal tragen und 2 Wäschen sind beide Seitennähte komplett vom Saum bis zu den Ärmeln aufgerissen und das obwohl ich im 30°Schonwaschgang gewaschen habe und laut Etikett darf man sogar noch höhere Temperaturen anwenden. So etwas habe ich bisher wirklich nicht erlebt. Nächstes Mal versuche ich auf Klamotten aus solchem dünnen Polyester Stoff zu verzichten, anscheinend können, sie es nicht gut verarbeiten.

ENG: As the title suggests, I wore this outfit a while ago.To be exact in January to celebrate the birthday of my boyfriend. As I organized the whole party, there was not much time for a typical Overdivity outfit with lots of accessories. I have left out the massive amount of accessoires I wear normally and am true to me, as I have put on false eyelashes, tights with back seam and high heels. However, I must say that I in retrospect it was too simple for my taste, especially after I had to take off the big bow that I wore in my hair (3rd image), because it was as sliding off while I was dancing.

Oh and on this occasion I have to get rid of something else: the quality of this H&M dress has really shocked me. I carried it twice and after 2 washes both side seams are completely torn up from the hem to sleeves, even though I've washed in the delicate cycle and 30 °. According to the label you may still apply higher temperatures. This is something I've not experienced before. Next time I'll try not to buy clothes from such a thin polyester fabric at H&M, apparently they can not handle it well.

dress (worn as shirt): H&M | Shoes: Laura Scott | skirt: via Otto | Headband: H&M |

In love with headbands

2011-04-13T00:32:00.002+02:00

Dieses Outfit stammt komplett von H&M (Ich sollte H&M vorerst mal meiden und auch woanders shoppen). Mit Ausnahme von T-Shirt und Gürtel ist auch alles neu. Sogar in der Herrenabteilung hab ich mich bedient (Die Hose sitzt schön locker, so wie ich es bei Hosen mag). Das einzige Teil, welches nicht von H&M ist, ist das Haarband. Ich bin ein echter Fan von Haarbändern geworden. Einige schmale Tücher habe ich einfach dazu umfunktioniert, aber nach bestimmten Farben halte ich noch Ausschau. Ich würde mir gerne einen Turban für den Sommer zulegen (wie z.B. hier) (oder zumindest ein Tuch, welches lang und breit genug dafür ist), allerdings zweifle ich daran, dass sich eine geeignete Gelegenheit bieten würde diesen zu tragen. Immerhin empfanden die meisten Leute, denen ich an diesem Tag begegnet bin, dieses glitzernde Haarband schon als overdressed. So bin ich eben. Und ein wenig Glitzer auf dem Kopf mit Jeans und Shirt kombiniert ist ja wohl nicht overdressed!?!

ENG: This outfit is completely from H&M (I should avoid H&M for a while and shop elsewhere). With the exception of T-shirt and belt and everything is new. Even in the men's department I have bought something (The pants fit loosely, the way I like it). The only piece, that is not from H&M is the hairband. I've become a real fan of hairbands. I turned a few slim cloths into hairbands, but for certain colors, I still keep lookout. I would like to get myself a turban for the summer (like here) (or at least a cloth, which is long and wide enough to iminate one), but I doubt that there would be an appropriate occasion to wear it. After all, most people I have met on this day even thought, this glittery hairband was overdressed. I'm just like that. And combing a little glitter on the head with jeans and a shirt is surely not overdressed!?!

photos: Lukas

jacket, shirt, belt, bag, shoes, jewlry: H&M | pants: H&M men | headband: no name

H&M Accessoires

2011-04-07T23:14:00.001+02:00

Everything: H&M

Hier ist die bereits angekündigte Bilderflut mit meinen H&M Accesoires, die ich mir in letzter Zeit zugelegt habe bzw bekommen habe. Mein Lieblingsteil ist der Käferanhänger auf dem letzten Bild und die 4 Waldtierringe auf dem ersten Foto. Outfits gibt es demnächst auch wieder zu sehen. Momentan stöber ich viel bei weheartit und tumblr und überlege mir auch einen Account anzulegen. Muss mich nur noch entscheiden auf welcher Seite. Ebenso will ich eine Entscheidung treffen, ob ich Looklet oder Polyvore besser finde, damit das ganze Anmelden auf zig Seiten nicht überhand nimmt. Wahrscheinlich bin ich dam Ende einfach wieder auf allen 4 Seiten angemeldet. Diese schweren Entscheidungen werde ich jetzt mal treffen. Bis dahin schönen Abend euch allen :)

ZicZac

2011-04-03T19:44:00.000+02:00

Hier ist endlich mal ein Outfitfoto von meiner Zickzack Strumpfhose, die ich mir bei Asos bestellt habe. Ich habe sie bereits öfter getragen, doch leider nicht geschafft ein Foto zu schießen. Und da es sowieso sehr seltsam ist, dass ich sie noch nicht zerrissen habe und ich nicht sicher sein kann, dass es noch lange so bleiben wird, habe ich diese Fotos gemacht. Ich liebe diese Strumpfhose einfach. Sehr schöner Eye-catcher.

photos: Lukas (via Pentax k-x)

Get crossed by inspiration

2011-03-30T00:37:00.000+02:00

Wie bereits erwähnt gefallen mir Kreuze auf Kleidungsstücken oder als Accessoires sehr gut. Ich besitze noch aus meiner Teeniezeit diverse Kreuzanhängerketten (wie immer bestätigt sich: Alles kommt irgendwann wieder). Die Bilder habe ich auf diversen Photosharing-Seiten gefunden und muss sie einfach posten. Eventuell werde ich häufiger mal sowas zeigen, wenn ich genügend Bilder zu einer Sache, die mich inspiriert auf der Festplatte habe. Bald zeig ich euch dann auch mein DIY Kreuz Shirt (erwartet aber nicht außergewöhnliches es ist bloß ein weißes Shirt mit einem Kreuz wie es Frau Bilson auf dem 2. Bild trägt).

ENG: As already mentioned, I like crosses on clothes or accessories as well. I still have time various cross pendant chains from my teen (as always say: Everything comes back eventually). I have to sahre the pictures I found on various photo-sharing sites. Maybe I will more often show something like that, if I have enough pictures inspiring me on the hard disk. Soon I will show you my DIY Cross Shirt (Don't expect too much, it's just a white shirt with a cross as it is worn by Miss Bilson in the 2nd picture).

These Photos are not mine. They were taken from weheartit | Lookbook | tumblt | Google

80ies flair

2011-03-26T12:42:00.002+01:00

Ich stehe in letzter Zeit nicht nur auf Hüte sondern auch auf Haar und Stirnbänder. Dieses Stirnband lag ein Jährchen in einer Kiste rum, bis ich es vor kurzem wiederentdeckt habe. Zusammen mit dem Jeanshemd und dem Zebra Oversizeshirt von Monki wirkt es ein wenig wie 80er. Ja ich weiß rein Trendtechnisch sind grade die 70er (Schlaghosen etc.) angesagt, aber gegen ein wenig Abwechslung kann man wohl kaum etwas sagen. Meine neue Leidenschaft sind zudem noch Kreuze. Weiter Bilder und Outfits dazu werden folgen.

Übrigens habe ich ebay jetzt aufgestockt - also seht euch um, ob euch etwas davon gefällt. Im Laufe der nächsten Woche werden wieder neue Sachen eingestellt. Reinschauen lohnt sich also.

ENG I'm lately not only into hats but also hair- and headbands. This headband lay around more then a year in a box , until I rediscovered it recently. Along with the denim shirt and the zebra oversized shirt from Monki, it looks a little like the 80ies. Yes I know the trend right now are the 70ies (flares, etc.), but a little variety won't hurt. My new passion is also crosses. Pictures and outfits containing them will follow.

headband: H&M | shirt: H&M/ Monki | earrings: no name | necklace: H&M men | bracelet: H&M